据《泰晤士报》报道，约翰-泰克斯托尔旗下的博塔弗戈因未支付转会费用，遭到了伯恩利向国际足联的投诉。泰克斯托尔同时是水晶宫的共同所有者，这一多俱乐部所有权的模式可能会使水晶宫失去下赛季的欧联杯资格。

这位59岁的美国商人需要在6月24日之前说服欧足联，说明他的商业模式不会影响水晶宫参与欧联杯的资格。泰克斯托尔拥有水晶宫的43%股份，并且还同时拥有法国的裏昂俱乐部。

《泰晤士报》指出，泰克斯托尔控制的鹰足球控股公司旗下的博塔弗戈最近卷入了两起转会纠纷，相关俱乐部向国际足联投诉称尚未收到应有的转会费，这可能违反了规定，导致博塔弗戈面临转会禁令的风险。

其中一起案件涉及博塔弗戈未能支付其从MLS俱乐部亚特兰大联引进阿尔马达的前两期费用，国际足联因此对其罚款15万美元（约11万英镑）。博塔弗戈在去年8月宣布签下巴西后卫维蒂尼奥，该交易的总价值据报道达到650万英镑，还附加200万英镑的绩效奖金。然而，伯恩利已向国际足联发信，要求追回他们认为博塔弗戈仍欠的款项。

近来，伯恩利也曾与巴西足协联系，随后又向国际足联投诉。国际足联在一月份做出了初步裁决，要求博塔弗戈在规定时间内完成付款。几周前，又做出了第二次裁决，但问题仍未得到解决。

2月时，国际足联球员身份委员会对亚特兰大联和博塔弗戈之间关于阿尔马达转会的合同争端做出了判决，阿尔马达的转会费总计2100万美元，首笔300万美元必须在博塔弗戈收到转会证书后的五个工作日内支付，其余款项将在未来两年分期付款。博塔弗戈于七月收到转会证书，亚特兰大联在七月代表MLS发送了首笔款项的发票。根据相关文件，MLS方面多次催促首笔付款，但博塔弗戈曾表示需更多时间“解决此事”。

9月3日，MLS向巴西俱乐部发出违约通知，称其未能按时支付款项。经过调解，亚特兰大联于11月向国际足联提起诉讼，而进入二月份后博塔弗戈被要求分期支付全款和罚款。然而，此案仍在持续处理中。博塔弗戈已发表声明称，他们认为MLS作为单一实体，欠博塔弗戈大量应收款，并希望与伯恩利就此事达成友好解决方案。

与此同时，诸如伯恩利的俱乐部注意到，泰克斯托尔所拥有的俱乐部之间正在进行球员转会，虽水晶宫的欧战资格问题引起广泛关注。诺丁汉森林已就水晶宫的欧联杯资格问题向欧足联提出了担忧。同时，诺丁汉森林计划以3000万英镑的价码签下博塔弗戈的几名球员，并与裏昂进行交易。

目前，伯恩利仍未获得相应的款项，国际足联、伯恩利和亚特兰大联均未对此事发表评论，泰克斯托尔也未对此进行回应。