利拉德在雄鹿与步行者首轮系列赛第四场比赛中因跟腱受伤而被擡离球场，随后宣布赛季报销，此消息在波特兰引发了强烈反响。这座城市深切体会到了这一消息带来的冲击。

次日早晨，HB Lee中学的学生们走进校园，七年级教师苏尼尔·肖夫勒发现孩子们情绪低落，这种氛围令他深感忧虑。肖夫勒自己也感受到悲伤，他表示，这种低迷情绪是可以预见的。

一位在波特兰的餐厅工作的服务员得知利拉德的伤情后几乎无法接受，而在Back to the Basket运动服饰店，店主低头思索着利拉德的未来。波特兰人对利拉德的感情深厚，身为这座城市的得分王，利拉德与他们的联结异常紧密。他曾是这座城市的灯塔，带来希望和梦想。

肖夫勒在课堂上与学生们探讨利拉德的传奇意义，强调他与其他球员的不同。尽管利拉德在2023年请求交易并离开球队，但波特兰人仍然支持他，表示“他曾是我们的大力推动者”。

在Big's Chicken餐厅，工作人员得知利拉德一年的缺席令他感到无比痛心。波特兰作为一座与球员建立情感联结的城市，利拉德所代表的不仅是篮球，更是许多人的奋斗与情感共鸣。他身为一个来自非名牌大学的球员，将低调而顽强的精神带给了这座城市。波特兰人一直在默默地支持着自己心目中的英雄。

肖夫勒称利拉德是波特兰的化身，认为他所代表的故事深深打动了这座城市。他的承诺和对波特兰的忠诚，加深了当地人对他的认同。利拉德的传奇时刻无疑增强了这座城市与他之间的情感纽带。

尽管在2023年夏天他实现了交易，波特兰人对此表现出理解和支持，甚至希望他能与雄鹿的字母哥联手争夺总冠军。利拉德的离去并未减弱他在众人心中的地位，反而成为了一种怀念的象征。

利拉德的影响在波特兰人心中历久弥新，许多人将人生中的重要时刻与他在开拓者效力时期相联系。无论是在餐厅后厨的亲切问候，还是赛后的深刻洞察，这些无疑都印证了波特兰人对这个超级巨星的深厚情感。

当利拉德在比赛中意外受伤，整座城市都发出了失落的叹息。即使开拓者的季后赛已然结束，原本属于他欢呼的时刻却戛然而止。肖夫勒的学生们情绪低落，他自己都快落泪，表达出对这位城市骄子的深切关怀和期待。尽管不确定利拉德能否再度捧起冠军奖杯，但波特兰人对他的支持将永不改变。