在本场较量中，香港金牛队以厄特尔、唐才育、卢艺文、卡尔顿和孙晨然为首发阵容，展现出了出色的比赛状态。比赛伊始，球队迅速进入状态，唐才育开局接连得分，厄特尔在快攻中轻松完成上篮，香港金牛一度打出9-0的小高潮，显示出强大的进攻火力。紧接着，卡尔顿的个人进攻以及孙晨然的三分远投帮助球队稳住了局面。然而，随着比赛的深入，球队的状态有所波动，遭对手反超。首节末段，孙晨然和卡尔顿的连续得分，使得香港金牛以27-26领先结束第一节。

第二节比赛，克罗斯的快攻得手和孙晨然的三分球再度点燃球队士气，卢艺文也积极利用队友的助攻得分。球队持续施压，卡尔顿通过罚球得到了两分，杨文学的内线表现和克罗斯的三分大力扣篮让比分迅速扩大。半场结束时，香港金牛以55-50领先对手。

进入下半场，厄特尔迅速找到投篮感觉，连得5分，卡尔顿的暴扣则进一步拉开了分差。此后，唐才育也远投得分，香港金牛利用增强的攻势让对手疲于应对。暂停后，董健与克罗斯的出色发挥确保了球队的领先地位，第三节结束时，香港金牛77-72领先。

在最后一节，克罗斯继续在内线施压，董健与唐才育的三分更是让对手无处可逃。卡尔顿在篮下强打得分之后，球队的领先优势不断扩大。末段，董健的连续三分以及卡尔顿的罚球再度巩固了胜局。全场比赛结束，香港金牛以105-89战胜了石家庄翔蓝，展现了球队强大的整体实力。

在个人数据方面，卡尔顿表现出色，独得28分并抢下15个篮板，外加3次助攻和2次抢断；克罗斯贡献21分和7次助攻；董健则有15分入账。整个球队在比赛中展现出了极高的配合度和个人能力，为后续比赛奠定了良好的基础。